Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
-puede usted hablar libremente.
"you may talk freely," the captain told me.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
¿puede usted?
can you?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
puede usted:
erasmus: higher education3.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
aquí puede usted
after registration you can
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿puede usted ayudar?
can you help?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
英語話せますか: eigohanasemasuka: ¿puede usted hablar inglés?
英語話せますか: eigohanasemasuka: can you speak english?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿puede usted ver cómo,
can you see how,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿cÓmo puede usted ayudar?
how you can help
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
puede usted creerme.
believe me, before god!
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
el presidente: pero no puede usted hablar indefinidamente.
president: you cannot go on for ever.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
-¿cómo puede usted averiguarlo?
"how can you do that?"
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
10. puede usted desaparecer
10. can you disappear
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿con quién quiere usted hablar?
who do you want to talk to?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
allí puede usted hablar con otros que comparten sus sentimientos.
there you can talk with others who share your feelings.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿podría usted hablar a su cónsul y facilitarme la cosa?
will you please go to your consul and make arrangements?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
me gustaria aprender hablar mas
i would like to learn to speak more
Last Update: 2021-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿puede usted también aprenden más consejos sobre cómo obtener más alto naturalmente .
you can also learn more tips on how to get taller naturally.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
amy goodman: ¿puede usted hablar de basulto refiriéndose sobre un arma que tenían que probar en everglades?
amy goodman: can you talk about basulto talking about a weapon they had to test in the everglades?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no me permitió usted hablar y no aceptó el debate.
you did not allow me to speak and you did not accept the debate.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
¿usted hablará con él?
will you talk with him?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: