Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
qué estas haciendo?
what are you doing?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
¿qué?
why is this ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
– ¿qué?
– what? what? –
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
¿qué dice?
what does it say?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
– ¿qué pasa?
– what’s going on?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿qué fue eso ?
what was that?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
– ¿qué aspecto?
– what look?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿qué con ellos?
what happens to them?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hola. ¿qué piensan?
so, what do you think?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿qué es “reclutado”?
what’s “conscripted”?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿qué aspecto tiene?
what does it look like?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
– ¿qué está pasando?
– what are you doing?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
– mamá, ¿qué haces?
– mom, what are you doing?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿qué hacen para salvaguardar estos servicios?
what they do to protect these services?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿qué son estos "grandes monstruos marinos"?
what are these "great sea monsters?"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting