Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
que haces en tu tiempo libre
what type of music do you sing
Last Update: 2021-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que haces en tu tiempo libre ?
what do you do in her free time?
Last Update: 2015-12-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿qué haces normalmente en tu tiempo libre?
what do you usually do when you have free time?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
así que no es sólo algo que haces en tu tiempo libre.
so it's not just something you do in your spare time.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿en qué empleas tu tiempo libre?
how do you spend your free time?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿qué te gusta hacer en tu tiempo libre?
what do you like doing in your free time?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que te gusta hacer en tu tiempo libre?
where are your parents f
Last Update: 2021-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que hacer en tu tiempo libre en barcelona, españa
things to do in spain during your leisure time.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿qué es lo que más te gusta hacer en tu tiempo libre?
what’s your favorite thing to do in your free time?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¡no te sorprendas si se te pregunta qué haces en tu tiempo libre o qué revistas lees!
don’t be surprised if an interviewer asks you what you do in your spare time, or what magazines you read!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
diversión en lanzarote. disfruta del ocio y de tu tiempo libre.
fun in lanzarote. enjoy your free time.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para terminar, una pregunta personal: ¿qué te gusta hacer en tu tiempo libre?
finally, a personal question: what do you like to do when you’re not working?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿desconectas del trabajo con facilidad o sigues pensando en él en tu tiempo libre y de ocio?
do you disconnect easily from work or you keep thinking about it in your free time?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
enfermedad, tu riqueza antes de tu pobreza, de tu tiempo libre
your sickness, your wealth before your poverty, your free time
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
3. el tiempo libre: ¿qué haces en tu tiempo libre? a) durante la semana, b) en el fin de semana,
3. leisure activities: how do you spend your free time (weekdays, week-ends, holidays)?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿pensaste en tu muerte, cuando tu tiempo se termine y ya
have you thought about your death? when
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pasear por sevilla en tu tiempo libre te ofrece una fantástica oportunidad para conocer su paisaje y arquitectura.
browsing seville at your leisure provides a fantastic opportunity to take in the scenery and architecture.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
barcelona es una ciudad llena de áreas verdes en las que puedes pasear y relajarte en tu tiempo libre.
barcelona is a city full of green spaces through which you can stroll and take life at your own pace.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aunque es intensivo te permite disfrutar todavía de tu tiempo libre en la ciudad elejida.
although quite intensive it still allows you to enjoy your free time in the cities.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para terminar cuéntanos algo sobre ti. ahora que la competición “termina”, ¿en qué ocupas tu tiempo libre?
tell us something about yourself to finish off. now that the season is over, what will you do with your free time?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: