Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
¿vamos al (5) en metro?
if i have it in my backpack
Last Update: 2016-04-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tenga precaución al pasear en trineo e inspeccione el área para identificar los obstáculos.
use caution when sledding and inspect the area for obstacles.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
poco después, al pasear en mi bicicleta, me baje de ella para cruzar con precaución una avenida muy transitada y estaba la luz en verde.
soon afterwards, when riding my bicycle, i got off my bike to safely walk across a busy street on the green light.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
— respetar la vida animal y vegetal y evitar perturbarla, adoptando una conducta adecuada (por ejemplo, al pasear en la naturaleza).
• to respect animal and plant life and to adopt suitable behaviour patterns so as to avoid disturbing wildlife (when walking in the country, for example).
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: