Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sí, las tiene.
of course it does!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
las tiene enfrente.
she is the channel.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
naturalmente que las tiene.
of course there are.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
...o las tiene cerradas.
…or keeps them closed.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿las tiene en cuenta?
do they take it on board?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
hay uno que no las tiene.
one does not.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
sí, siempre las tiene, ¿no?
yeah, he always does,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
“una ruta que las tiene todas”
a route that has it all
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cada quiosco en barcelona las tiene.
every kiosk in barcelona has them.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bueno, si no las tiene, seguro
they said you were sick, not dying.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pero él las inició.
but he did.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sin embargo, en realidad no las tiene.
actually, they are not.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
las tiene nuestra señora en una zapatilla.
our lady has them on a slipper.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
toda organización del tamaño de la beeb las tiene.
any organisation the size of bbc has them.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ordinariamente sí - las tiene siempre(vicka).
ordinarily there are - there always are (vicka).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
una vez que él las besara.
once he kissed them.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
también las tiene este informe en algunos puntos.
and so has this report in some places.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 4
Quality:
además, como las tiene un microprocesador integrado. estos
in addition, as an infrared link.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
el ministerio del azúcar las tiene en seis provincias del país.
the ministry for the sugar industry has training schools in six provinces.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
ahora para él las nuevas oportunidades.
a new travel opportunity has appeared.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: