Results for área geomecánica translation from Spanish to English

Área
area:

geomecánica (permeabilidad, presión de fractura);
geomechanics (permeability, fracture pressure);

* li siguang, el fundador de la geomecánica china.
*li siguang, the founder of china's geomechanics.

son las dos principales disciplinas de la geomecánica mecánica de suelos y mecánica de rocas.
the two main disciplines of geomechanics are soil mechanics and rock mechanics.

relleno de espacios vacíos en la mina para mejorar la estabilidad geomecánica o aportarle condiciones geoquímicas especiales
backfill of void mine spaces to improve geomechanical stability and/or to provide special geochemical conditions

estudió geomecánica en beijing y comenzó su carrera en la oficina de geología de la provincia de gansu.
he studied geomechanics in beijing and began his career in the geology bureau of gansu province.

muchos aspectos de la geomecánica se superponen con partes de la ingeniería geotécnica, y de la ingeniería geológica.
many aspects of geomechanics overlap with parts of geotechnical engineering, engineering geology, and geological engineering.

estas iniciativas se centran principalmente en las áreas de caracterización avanzada, geomecánica, simulación y gestión de proyectos.
the main focus of these initiatives is in the areas of advanced characterization, geomechanics, simulation and project management.

la mecánica de rocas forma parte de la geomecánica, disciplina relativa a las respuestas mecánicas de todos los materiales geológicos, incluidos los suelos.
rock mechanics forms part of the much broader subject of geomechanics, which is concerned with the mechanical responses of all geological materials, including soils.

propiedades geomecánicas, geoquímicas y de caudal del depósito, cobertura (roca sello, formaciones estancas, horizontes porosos y permeables) y formaciones circundantes;
geomechanical, geochemical and flow properties of the reservoir overburden (caprock, seals, porous and permeable horizons) and surrounding formations;