Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
" СПб., Искусство России.
" СПб., Искусство России.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
СПб ВШ МВД России, 1994.
СПб ВШ МВД России, 1994.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
М., Союз художников России, 2000.
М., Союз художников России, 2000.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
"Очерки по истории музыки в России".
"Очерки по истории музыки в России".
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Художники — члены Санкт-Петербургского Союза художников России.
Художники — члены Санкт-Петербургского Союза художников России.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 4
Quality:
* История железнодорожного транспорта в России (1837-1880-х гг.
*История железнодорожного транспорта в России (1837-1880-х гг.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
"Опера в России и русская опера" // Серов А.Н.
"Опера в России и русская опера" // Серов А.Н.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Замысловский Е. Е. Геpбеpштейн и его истоpико–геогpафические известия о России.
Замысловский Е. Е. Геpбеpштейн и его истоpико–геогpафические известия о России.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
"anton ažbe i hudozhniki rossii (Антон Ажбе и художники России).
"anton ažbe i hudozhniki rossii (Антон Ажбе и художники России).
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"Музыка и балет в России xviii века"in the collection Музыкальное наследство.
"Музыка и балет в России xviii века" in the collection Музыкальное наследство.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Транспорт в России (transportation in russia) (annual) available online.
Транспорт в России (transportation in russia) (annual) available online.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
la base naval rusa en tartus ó ПМТО ВМФ России в Сирии es una instalación militar de la armada de rusia, enclavada en el puerto sirio de tartus.
the russian naval facility in tartus is a leased military installation of the russian navy located in the port of the city of tartus, syria.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
"Новые документы о деятельности итальянской труппы в России в 30-е годы xviii века " // ПКНО.
"Новые документы о деятельности итальянской труппы в России в 30-е годы xviii века " // ПКНО.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
), "das russlandbild im dritten reich" (Образ России в Третьем Рейхе), köln 1994.
), das russlandbild im dritten reich (Образ России в Третьем Рейхе), köln 1994.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
* "Щеглов Е. Эпоха Ленина в творчестве художников России" // Советская культура, 1970, 28 февраля.
* "Щеглов Е. Эпоха Ленина в творчестве художников России" // Советская культура, 1970, 28 февраля.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
el ministerio de asuntos exteriores de rusia (mae de rusia; , МИД России) es una institución central del gobierno encargada de atender los asuntos extranjeros de rusia.
ministry of foreign affairs of the russian federation (Министерство иностранных дел Российской Федерации, МИД РФ) is the central government institution charged with leading the foreign affairs of russia.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
(1995) "Внешняя политика Руси, России и СССР за 1000 лет в именах, датах, фактах: Справочник", М.: Междунар.
(1995) "Внешняя политика Руси, России и СССР за 1000 лет в именах, датах, фактах: Справочник", М.: Междунар.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting