Results for —¿quiénes ellos? translation from Spanish to English

quiénes ellos piensan son.
who do they think they are. 他们觉得他们是谁.

7. ¿ al principio a quiénes ellos le predicaron? (19)
7. at first to whom did they preach? (19)

¿a quien ellos, estos románticos?
and who they, these romanticists?

las viejas reglas eran que a la gran mayoría de humanidades no se les dio la comprensión de quiénes ellos eran.
the old rules were that the large majority of humanities were not given the understanding of who they were.

es a mí a quienes ellos desprecian y reprenden.
it is me they scorn and rebuke.

los seres que habitan en la cuarta dimensión , o en dimensiones superiores , están conscientes de quiénes ellos han sido en vidas pasadas ?
are beings living in 4d or higher pretty much aware of who they were in their past live?

es responsabilidad de cada contactado discernir a quién ellos han llamado
it is the contactee’s responsibility to discern whom they have called.

a quien ellos representan y ayudan es a la clase terrateniente.
they represent the landlord class and render it service.

son una vida y caminar misteriosos para aquellos con quienes ellos habitan.
they are a living, walking mystery to those in the midst of whom they dwell.

su muerte sólo les demostró que Él no era aquél a quien ellos esperaban.
his death proved to them that he was not the one they were waiting for.

en un nivel del alma, yo tenía conocimiento absoluto de quienes ellos eran.
on a soul-level, i had absolute recognition of who they were.

y cada dificultad les ayuda a perfeccionarse y acercarse a aquel a quien ellos aman.
and each difficulty helps them become closer to the one whom they love.

ellos saben que esto es quienes son, y sus personas jóvenes son quién ellos son.
they know that this is who they are, and their young people are who they are.

al mismo tiempo, me sentí honrada de estar con quienes ellos decidieron compartir sus historias.
at the same time, i felt honored to be one with whom they shared their stories.

ellos eligen a alguien que no es un cristiano por quien ellos pueden orar, amar, y servir.
they select someone who’s not a christian, whom they can pray for, love, and serve.

el camino asumido por estos individuos a menudo queda conformado por las expectativas de aquellos de quienes ellos se están aprovechando .
the path assumed by such individuals often is shaped by the expectations of those of whom they are taking advantage of.

ellos creen que aquéllos quienes ellos perciben que son menos afortunados, comparado con ellos, significa que son esclavos.
they believe that those they perceive to be less fortunate, in comparison to them, are meant to be slaves.

. . era enfático en decir que los apóstoles habían nombrado como sucesores a los obispos a quienes ellos habían encomendado las iglesias.
he [irenaeus] . . . was emphatic that the apostles had appointed as successors bishops to whom they had committed the churches.

en iraq, milicias utilizaban "listas negras" para perseguir y asesinar a quienes ellos sospechaban que fueran gay.
"kill lists" were used by militia to track down and murder people suspected of being gay in iraq.

la provisión ordena que los policías exijan “papeles” de cualquier individuo quienes ellos sospechan de estar en el país sin autorización.
the provision mandates that police officers demand “papers” of anyone they suspect of being in the country without authorization.