Results for 17060 translation from Spanish to English

ge.04-17060 (s) 160205 180205
ge.04-17057 (e) 170105

el artículo 162 del cp, que se presenta en el artículo 8 de la ley 17060, penaliza parcialmente el abuso de funciones sin incluir el supuesto de abuso por omisión en los términos requeridos por el artículo 19 de uncac.
article 162 of the criminal code, introduced through article 8 of act no. 17.060, penalizes in part the abuse of functions without including the case of abuse by failure to perform an act as required by article 19 of the convention.

24. entre la legislación pertinente también cabe mencionar la ley nº 17060/1998 de corrupción, la ley nº 17343/2001, que tipifica el blanqueo de dinero proveniente de actividades como el proxenetismo, el tráfico de órganos y el tráfico ilícito de personas, la ley nº 17514/2002 de prevención, detección temprana, atención y erradicación de la violencia doméstica, la ley nº 17515/2002 de trabajo sexual, la ley nº 18104 de igualdad de derechos y oportunidades entre hombres y mujeres, la ley nº 18026, que establece los derechos de intervención y reparación de las víctimas de genocidio y crímenes de guerra y de lesa humanidad, y la ley nº 8080 de proxenetismo y delitos afines.
other relevant legislation includes law 17.060/1998 against corruption, law 17.343/2001 which penalizes the laundering of money derived from activities such as procuring, organ trafficking and human smuggling, law 17.514/2002 on the prevention, early detection, attention and eradication of domestic violence, law 17.515/2002 on sex work, law 18.104 on the equality in rights and opportunities for men and women, law 18.026 which establishes intervention and reparation rights for victims of genocide, war crimes and crimes against humanity, and law 8.080 on procuring and related crimes.