Results for 1999 lincoln continental engyn type translation from Spanish to English

lincoln continental datos técnicos de coches. las especificaciones de coches.
lincoln continental car technical data.

una limusina lincoln continental llevaba un retrato gigante de kim jong-il.
a lincoln continental limousine carried a giant portrait of kim jong-il.

también fue responsable del desarrollo de los modelos lincoln zephyr y lincoln continental.
he was responsible for the lincoln zephyr and lincoln continental.

estos dos últimos coches los mantuvo durante el resto de su vida e inspiraron el diseño del lincoln continental.
the latter two cars he kept for the remainder of his life and along with the lincoln zephyr inspired the design of the lincoln continental.

los anuncios de televisión enfrentaban al cougar con el lincoln continental mark iv; el más notable de los cuales fue protagonizado en 1975 por farrah fawcett.
tv commercials compared the cougar to the lincoln continental mark iv, the most notable featuring farrah fawcett in a 1975 tv ad.

durante sus últimos años, muntz conducía un lincoln continental con una televisión instalada en el saplicadero: muntz afirmó que le ayudó a "conducir mejor".
during his final years, muntz drove a customized lincoln continental with a television installed in the dashboard: muntz claimed it helped him "drive better".

el papamóvil inaugurado por juan-pablo ii, el lincoln continental en el que kennedy fue asesinado en dallas, el trabant de los países socialistas, el batmobile del célebre súper-héroe, la furgoneta volkswagen de los hippies son evidentemente iconos de la cultura occidental.
the popemobile first used by pope john-paul ii, the lincoln continental in which kennedy was shot in dallas, the soviet bloc’s trabant, the celebrated superhero’s batmobile and the hippies’volkswagen van are clearly icons of western culture.

cambios: en el inicio de la producción para el 1997 el año del modelo, el lincoln continental con el ax4n transeje, recibió un nuevo diseño y mayor resistencia, modulado solenoide de bloqueo de acceso. en él comienzo de la producción para el 1998 el año del modelo, el taurus y sable equipado con el ax4s transeje, también recibió el nuevo diseño modulado solenoide de bloqueo de acceso (mlus). motivo: mucho mejorado embrague del convertidor de aplicación y durabilidad. partes afectadas: modulado bloqueo de solenoide-el nuevo diseño mlus es redonda, al igual que la previos (1) diseño de solenoide, pero tiene un conector de color azul en lugar de la anterior de color blanco, y un valor de resistencia de 13o-24to ohmios, en lugar de la anterior 0.98-1.5 ohmios de resistencia (véase la figura 92).
change: at the start of production for the 1997 model year, the lincoln continental equipped with the ax4n transaxle, received a new design and higher resistance, modulated lock-up solenoid. at he start of production for the 1998 model year, the taurus and sable equipped with the ax4s transaxle, also received this new design modulated lock-up solenoid (mlus). reason: much improved converter clutch application and durability. parts affected: modulated lock-up solenoid- the new design mlus is round, like the previos (1) design solenoid,but has a blue connector instead of the previous white, and a resistance value of 13-24 ohms, instead of the previous 0.98-1.5 ohms resistance (see figure 92).