From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sha-1
sha-1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
bajo tls 1.0, la llave maestra que se establece depende tanto md5 y sha-1 por lo que su proceso de derivación no está actualmente considerado débil.
under tls 1.0, the master key that is established depends on both md5 and sha-1 so its derivation process is not currently considered weak.
la actualización del estándar incluyó el algoritmo original sha-1, con la notación técnica consistente con la que describía el funcionamiento interno de la familia sha-2.
the updated standard included the original sha-1 algorithm, with updated technical notation consistent with that describing the inner workings of the sha-2 family.
aunque el sha-2 se comporta de forma parecida al algoritmo sha-1, estos ataques no han sido extendidos satisfactoriamente a sha-2.
although sha-2 bears some similarity to the sha-1 algorithm, these attacks have not been successfully extended to sha-2.
además, cada nodo es identificado por un id único, un urn sha-1 de 160 bits en la implementación de java, permitiendo que los pares puedan cambiar su dirección pero conservar su número de identificación.
in addition, each resource is identified by a unique id, a 160 bit sha-1 urn in the java binding, so that a peer can change its localization address while keeping a constant identification number.
* la combinación md5-sha-1 en el elemento digitalmente firmado fue reemplazada por un hash simple negociado durante el handshake, que por defecto es sha-1.
* the md5-sha-1 combination in the digitally signed element was replaced with a single hash negotiated during handshake, which defaults to sha-1.