Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mcafee virusscan command line scanner
mcafee unified threat management (utm) firewall
Last Update: 2017-02-05
Usage Frequency: 4
Quality:
mcafee virusscan command line linux para s/390
mcafee virusscan command line linux for s/390
Last Update: 2017-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
con mcafee virusscan command line scanner, lo tendrá.
with mcafee virusscan command line scanner, you have it.
Last Update: 2016-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
plataformas compatibles con virusscan command line para unix
supported platforms for virusscan command line for unix
Last Update: 2016-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
plataformas compatibles con virusscan command line para windows
supported platforms for virusscan command line for windows
Last Update: 2016-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
mcafee virusscan® command line scanner ofrece tecnología de análisis antivirus avanzada en una utilidad basada en unix o microsoft windows.
mcafee virusscan® command line scanner offers advanced anti-virus scanning technology in a unix-based or microsoft windows-based utility.
Last Update: 2017-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
virusscan command line scanner bloquea todos tipo de virus y amenazas, incluidos los ocultos en archivos comprimidos o empaquetados
virusscan command line scanner blocks all types of viruses and threats, including those hidden in compressed, archived, or packed files
Last Update: 2016-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
las instalaciones de 64 bits no son compatibles con linux command-line scanner de 32 bits.
64-bit installations are not supported with the 32-bit linux command-line scanner.
Last Update: 2017-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
tenga en cuenta que la directiva de soporte de los motores también es aplicable a los analizadores virusscan command line.
please note that the engine support policy also applies to the virusscan command line scanners.
Last Update: 2017-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
los falsos positivos son un problema para muchas aplicaciones antivirus, pero con virusscan command line se dan menos y son más espaciados
false positives are problems for many anti-virus applications, but with virusscan command line scanner, they are few and far between
Last Update: 2016-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
virusscan command line scanner le ofrece el nivel de control que sólo es posible conseguir con un explorador de línea de comandos; se ejecuta en microsoft windows y dos y una amplia gama de plataformas unix
virusscan command line scanner gives you the level of control that is possible only through a command-line scanner; it runs on microsoft windows and dos and a wide range of unix platforms
Last Update: 2016-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
los motores y sus correspondientes analizadores virusscan command line comienzan el proceso de fin del ciclo de vida cuando se lanza una nueva versión del motor.
engines and their associated virusscan command line scanners begin their end of life process once a new engine version is released.
Last Update: 2017-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
mcafee virusscan for linux ofrece un análisis permanente en el momento del acceso que permite obtener una protección extraordinaria contra el creciente número de virus, gusanos y otros programas malintencionados que atacan a los sistemas linux.
mcafee virusscan for linux provides always-on, on-access scanning for superior protection from the growing number of viruses, worms, and other malicious code targeting linux systems.
Last Update: 2016-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
virusscan command line scanner detecta una amplia gama de virus y amenazas de programas maliciosos, incluso en archivos comprimidos; con heurística avanzada y detección genérica, virusscan protege incluso frente a las nuevas amenazas
virusscan command line scanner detects a wide range of viruses and malicious code threats, even in compressed files; using advanced heuristics and generic detection, virusscan even protects against emerging threats
Last Update: 2016-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
diseñado para las realidades a las que se enfrentan las empresas de hoy, muy versátiles y de rápida evolución, mcafee virusscan for linux es fácilmente escalable, se actualiza automáticamente y se puede gestionar desde una sola consola central.
designed for the realities of today's fast-moving, highly adaptive businesses, mcafee virusscan for linux is easily scalable, updates automatically, and can be centrally managed from a single console.
Last Update: 2016-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
con virusscan command line, tendrá a su disposición una exploración en memoria programada y a petición en busca de virus, gusanos y troyanos; podrá proteger sus sistemas frente a las amenazas que no escriben sus códigos en el disco
with virusscan command line, you get on-demand and scheduled in-memory scanning for viruses, worms, and trojans; you can protect your systems from threats which do not write their code to disk
Last Update: 2016-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
si necesita usar un analizador de línea de comandos junto con un filtro de contenidos de un tercero en el gateway de internet, o quiere integrar un analizador de línea de comandos en su propia aplicación o proceso empresarial personalizado, virusscan command line responde a sus necesidades con una protección antivirus completa que se ejecuta en microsoft windows/dos y una variedad de plataformas unix.
if you need to use a command line scanner alongside a third-party content filter at the internet gateway, or want to integrate a command line scanner into your own custom business application or process, virusscan command line meets your needs with comprehensive anti-virus protection that runs on microsoft windows/dos and a variety of unix platforms.
Last Update: 2016-11-17
Usage Frequency: 1
Quality: