From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
disaster: day of crisis es un videojuego creado por monolith soft y cuya publicación se encargó nintendo.
disaster: day of crisis is a video game developed by monolith soft and published by nintendo.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
xenoblade chronicles, conocido en japón como es un arpg publicado por nintendo y desarrollado por monolith soft para la videoconsola wii.
xenoblade chronicles, known in japan as , is a science fiction role-playing video game developed by monolith soft and published by nintendo for the wii console.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
el juego fue desarrollado por monolith soft creadores de baten kaitos y xenosaga, y publicado por namco bandai bajo la marca bandai.
the game is developed by monolith soft and distributed by namco bandai in north america and everywhere else under the bandai label.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
el 6 de mayo de 2007, namco bandai vende el 80% de sus acciones (tenía el 96%) de monolith soft a nintendo.
as of may 6, 2007, nintendo owned controlling interest in the company after bandai namco holdings sold 80% of its 96% stake in monolith soft to nintendo.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
sus trabajos más famosos son aquellos dentro de "xenogears" (square) y de la saga "xenosaga" (monolith soft), ambos dirigidos por él.
his most notable works are those within the "xenogears" (square), "xenosaga" (monolith soft) and "xenoblade" (monolith soft) series, all of which he directed.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.
