Trying to learn how to translate from the human translation examples.
a donde voy
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
a donde
a dónde
Last Update: 2015-05-24 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Wikipedia
¿ven a donde voy?
do you see where i am coming from?
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
dime acaso a donde voy
i don’t know where you are
vea a donde voy con esto?
see where i'm going with this?
por que ya sé a donde voy
but i'm drawn to the west where i come from
a donde vas, a donde voy
it's all up to you,
no sé ni a donde voy a ir,
do what i'm not supposed to
donde voy a vivir?
where will i live?
de donde vengo y a donde voy
back where i come from
"a donde voy cuando algo va muriendo ?
where do i go, when part of me is dying?
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: WikipediaWarning: Contains invisible HTML formatting
a donde yo voy, ustedes no pueden ir.
where i go, you cannot come."
voy perdiendo el rumbo, no se a donde voy,
be all that god says i can be i'm the head, not the tail
¿a dónde voy?
where am i going?
y puede que no exista el sitio a donde voy.
although it may not be the only one
¿por qué nadie habla, a donde quiera que voy?
why do none speak, wherever i go?
estos son los aeropuertos a donde voy porque me fascinan.
these are the airports that i hang out in, because i like airports.
Last Update: 2015-10-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
¿y a dónde voy?"
and where am i going?"
14:4 y sabeis a donde voy, y sabeis el camino.
14:4 and whither i go ye know, and the way ye know.
que sea no me importa lo que venga porque ya sé a donde voy
no sé a dónde me voy.
i don't know where i am going.
Last Update: 2016-02-24 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
