Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a ella no le gusta.
she does not like him.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
ella vive en una casa grande.
she lives in a huge house.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
vivir en una casa
single home living (finding)
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
a ella no le gustaba vivir en la ciudad.
she didn't like living in the city.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
a ella no le gusta el fútbol.
she doesn't like soccer.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
a ella no le gusta ir al colegio.
she dislikes going to school.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
que a ella no le gusta, ¿cierto?
i feel myself do it,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a ella no le gusta ir a la escuela.
she doesn't like going to school.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
vivir en una casa - remolque
living in trailer (finding)
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
a ella no le gusta la comida que hace bríd.
she doesn’t like the food that bríd makes.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
vivir en una casa (hallazgo)
single home living (finding)
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
nosotros vivimos en una casa grande
we live in a big hous
Last Update: 2021-06-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
usage: a ella no le gusta la comida china.
usage: she doesn't like chinese food.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a tom le gusta mary, pero a ella no le gusta él.
tom likes mary, but she doesn't like him.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a ella no le gusta estar sola, pero yo lo prefiero así.
she doesn't like being alone, but i prefer it like that.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vivir en una casa - remolque (hallazgo)
living in trailer (finding)
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
a ella no le pareció divertido.
she didn't think it was funny.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a ella no le gustan los gatos
she did not like chinese food
Last Update: 2015-05-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a ella no le gustaba su marido.
she disliked her husband.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a ella no le dan miedo las serpientes.
she isn't afraid of snakes.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: