From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
la que me hace reir
the one that makes me laugh
Last Update: 2014-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la que me espera.
la que me espera.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a temblar la que me hace suspirar
i don't need you to be me
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de la que me enamore
i'm a prisoner fighting to be free, the law is closing in
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
con la que me acuesto.
of times, denise. i cannot afford to
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para cada ciudad a la que me diferente.
for each city they at me different.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ella es la que me trae loco
all i know is that to me
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fue ella la que me lo dijo.
it was her that told me.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
es la que me hace, me hace,
waiting for you only, only you
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Ésa es la palabra a la que me refiero.
that is the one word i am talking about.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
es la que me sigue fiero
that's why the lady is a tramp
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hay otra cuestión a la que me gustaría referirme.
there is just one further thing i wish to say.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
la razón por la que me odia…
the techs and me are finishing up at the crime scene.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
es una tarea a la que me consagraré con uds. »
this is a task to which, along with you, i shall devote my energies.'
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ha tomado su propia decisión, a la que me uno.
he has made his ruling, to which i adhere.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
queda solo otra cuestión a la que me gustaría referirme.
(applause from the left)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
es la razón por la que me abstendré.
out of the remaining 9 million or so farms, many disappear every day.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
1) hay una tierra a la que me gustaría que fueras .
'there is a land which i would like you to go to'.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la que me pone a gozar, (coro) así,
so, i will, i will, i will remember you
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
así que supongo que esa es la transformación a la que me refiero.
so i guess that's the transformation that i'm talking about.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: