From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
no puedes comer aquí.
you can't eat here.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
will: tú no puedes comer mi lado.
will: you can’t eat my side.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el eslogan para promocionar las papitas de frito-lay era "¡a que no puedes comer solo una!".
frito-lay's slogan for its potato chips was "betcha can't eat just one!"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
que uno no pueda comer bien.
does not mean that we can not eat well.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
asegúrese de comer solo una porción.
be sure to eat only one serving.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no puedo comer.
i can't eat.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
no puedo comer más.
i can't eat more.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
como mucho, puedes comer estos alimentos solo una o dos veces a la semana.
at most, you'll want to eat these foods just a couple of times a week.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
--se supone que no puedes comer pescado de esta zona más de dos veces al mes.
"y'all ain't supposed to eat fish from that water no more than two times a month.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
si no dispones de dinero para comprar alimentos, no puedes comer.
if you don’t have money for food, you can’t eat.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
les dieron de comer solo una vez cada 24 horas.
they were fed once in a 24-hour period.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
me duele la úlcera, así que no puedo comer.
my canker hurts, so i can't really eat.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
... yiyemem (no puedo comer ...)
... yiyemem - i can't eat ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
he hecho una lista de los platos que no puedo comer.
i've made a list of foods that i can't eat.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
sankarshan prabhu: no puedes comer los subproductos de un matadero y ser un cristiano puro
sankarshan prabhu: you cannot eat the byproducts of a slaughterhouse and be a pure christian.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
'no ponga sobre su piel lo que no se pueda comer'
if you can't eat it, don't put it on your skin
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
eso significa que no puede comer; ya no puede abrir la boca.
that means that he cannot eat — that his mouth cannot be opened any more.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 4
Quality:
cuando la población no puede comer, emigra.
when people do not have enough to eat, they emigrate.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
absolutamente. si yo soy ganchillo, no puedo comer.
absolutely. if i’m crocheting, i can’t eat.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a causa de su presión sanguínea, no puede comer picante. solo puede comer pan, esto es todo.
because of blood pressure, he cannot touch hot stuff. he has to eat only bread, that’s all.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: