Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a veces
sometimes
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 26
Quality:
a veces.
it was never supposed to happen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a veces…
i…
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a veces tan
a veces tan
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a veces pasa.
a veces pasa.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
r: a veces.
a: sometimes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a veces entiendo
to feel
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a veces corro.
i say goodbye.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a veces siento…
sometimes, i feel like i..
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
(a veces quemo).
(a veces quemo).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a vezes
sometimes
Last Update: 2017-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
muchas veces recurrió a ella a lo largo de toda su vida.
the second day of his visit is dedicated to reaching out to many different facets of society.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a) el gobierno de israel informó de que a veces recurría a la detención administrativa para evitar que saliera a la luz pública información de inteligencia.
(a) the israeli government informed that administrative detention is sometimes used to maintain undisclosed secret intelligence information.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
con personas con las que no tenía más que extender la mano rara vez recurría su eminencia a semejantes medios.
for people toward whom he had but to put forth his hand, his eminence had rarely recourse to such means.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
impact, a su vez, recurrió la resolución del rights commissioner en la medida en que declaraba que la cláusula 5 del acuerdo marco no tenía efecto directo.
impact crossappealed against the rights commissioner’s decision in so far as it held that clause 5 of the framework agreement was not directly effective.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pregunta: ¿tienes alguna vez recurrió a un diseñador indie crochet patrón para obtener ayuda con un patrón?
question: have you ever reached out to an indie crochet pattern designer for help with a pattern?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: