Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
debemos abordarla.
it must be addressed.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
debemos abordarla como tal.
we must address it as such.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
ciertamente tendremos que abordarla.
we will certainly have to address that.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
¿cómo financiaremos las medidas para abordarla?
how will we fund measures to tackle it?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
es preciso abordarla en todas sus manifestaciones.
it must be addressed in all its manifestations.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
debéis entender cualquier situación antes de abordarla.
you must understand any situation before you address it.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
por supuesto, esa forma de abordarla puede ser viva.
still, even such an approach can be vital.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la comunidad internacional debe intensificar sus esfuerzos para abordarla.
the international community must step up its efforts to address it.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
¿nos asusta abordarlo, señor presidente?
are people afraid of it, mr president?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 4
Quality: