Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
acabo de almorzar.
i have just eaten lunch.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
acabo de terminar de almorzar.
i have just finished eating lunch.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
... acabo de ...
... i've just ...
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
acabo de cagar
i just shit
Last Update: 2016-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
acabo de cenar.
i have just had dinner.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"acabo de actualizar.
"just upgraded.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
no es hora de almorzar.
that is not lunchtime.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tom salió de la casa después de almorzar.
tom left the house after eating lunch.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ella lee después de almorzar.
she reads after lunch.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pensé que era hora de almorzar.
i thought it was lunchtime.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ella no tenía ganas de almorzar.
she didn't feel like eating lunch.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
12:00 – 13:00 hora de almorzar
12:00 – 13:00 lunch break
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
después de almorzar, fuimos a esquiar.
having finished lunch, we went skating.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
acabando de almorzar me cambie para ir a misa
at the end of lunch i changed to go to mass
Last Update: 2022-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
después de almorzar en kellomayo, nos dirigimos a
after lunch in kellomayo, we head to the hot springs for a swim
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
después de almorzar voy a volver a la playa.
after the lunch i'll go back to the beach.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
–es hora de almorzar, señor –dijo el viejo.
'breakfast-time, master,' said the old man.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-en caso de solicitar la opción de almorzar en restaurante, no se incluye bebidas.
- if the lunch option at a restaurant is selected, note that drinks are not included in the price.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yo estoy bien, acabé de almorzar y me siento satisfecho.
i'm fine, i have just had lunch and i feel satisfied.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aquel día, nos mandaron después de almorzar al área de lavandería.
after lunch on the same day, we were sent to the washing area.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: