Results for acaps translation from Spanish to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

English

Info

Spanish

también ha capacitado personal indígena como acaps y se encarga de la atención integral a comunidades de difícil acceso con equipos itinerantes de salud, acción que ha permitido realizar jornadas con pertinencia sociocultural en 57 comunidades indígenas, de las cuales 41 se encuentran en comunidades fronterizas y de difícil acceso.

English

it has also trained indigenous personnel as community primary health-care agents and provided comprehensive care to isolated communities through mobile health teams. in this way, it has organized socioculturally adapted sessions in 57 indigenous communities, 41 of them located in remote border areas.

Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

c) formación del personal local en salud, formando jóvenes indígenas procedentes de comunidades remotas como agentes comunitarios yanomami de atención primaria de salud (acaps), auxiliares en entomología en malaria y microscopistas, con el apoyo de la fuerza armada nacional.

English

(c) training of local health personnel consisting of young members of remote indigenous communities to serve as yanomami primary healthcare community agents, malarial entomology assistants and microscopists, with the support of the national armed forces.

Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
10,218,353,191 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK