Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
acceso a través de 10 escalones.
acces via 10 steps.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
acceso seguro a través de códigos
secure service through access codes
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
acceso directo a través de internet,
direct access through the internet
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
acceso a contenidos a través de europeana
access to content through europeana
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
acceso a través de un instalación local.
access through a local network.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
acceso a su cuenta a través de internet
internet access to your account
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el acceso a las diferentes estancias se hace a través de:
the various rooms are accessed via:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
acceso a estos elementos a través de internet;
access to information via internet;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
acceso a datos a través de redes de comunicaciones.
access to data through communication networks
Last Update: 2013-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
acceso a nuestros sitios web a través de dispositivos móviles
access our websites through mobile devices
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
acceso a través de redes públicamente conectadas/controladas.
access through publicly switched/controlled networks.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
a. promoción del acceso a la justicia a través de los tribunales
a. advancing access to justice through national courts
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
:: proporción de empresas que disponen de acceso a la internet a través de:
proportion of businesses accessing the internet by the following modes of access:
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
- control de acceso a clientes a través de filtrado de direcciones mac
- client access control through media access control (mac) filter
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
acceso a internet de alta velocidad con impresión en red o a través de internet
high-speed internet connectivity, network/internet printing available
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el único acceso a la escuela pasa a través de la entrada a un asentamiento.
the only access to the school passes through a settlement gate.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
acceso a la educación secundaria superior gratuita a través de las escuelas del sector público
provision of free senior secondary education through public sector schools
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality: