From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
eso es casi el doble de la velocidad de la máquina acolchadora promedio de tres barras y múltiples agujas que es común en la industria.
that’s nearly twice as fast as the average 3- bar multi-needle quilt machine common to the industry.
felicitaciones a gribetz international por enviar la paragon número 800, convirtiéndola en la máquina acolchadora de gribetz más popular de su clase.
congratulations, gribetz international, for shipping paragon number 800, making it the most popular gribetz quilt machine in its class.
la acolchadora paragon® 800 se construyó y envió desde sunrise, florida en mayo. esto hace a la serie paragon de acolchadoras la máquina de acolchado de gribetz más popular del mundo.
the 800th paragon® quilter was built and shipped from sunrise, florida, in may. this makes the paragon series of quilters the most popular gribetz quilt machine in the world.
cuando se introdujo hace más de 10 años, la paragon tenía muchas funciones avanzadas que la distinguía de máquinas acolchadoras anteriores.
when introduced over 10 years ago, the paragon had many advanced features that set it apart from previous quilt machines.
