Results for acompañando translation from Spanish to English

acompañando a los pobres
accompanying the poor

caritas los sigue acompañando.
caritas is standing with them.

acompañando a los negociadores de la
the eu hasalready lost more than half of its wetlandareas.

pando en esta reconstrucción, acompañando
involved in this reconstruction by accompa-

", acompañando a the fabulous moolah.
", seated at ringside with the fabulous moolah.

acompañando al ebro en uno de sus meandros
accompanying the ebro in one of its meanders

en este caminar todos ellos nos irán acompañando.
all of them will accompany us as we walk that path.

acompañando el regreso al mar de la tortuga marina.
escorting the sea turtle back to the sea.

barcos acompañando garantizar una mayor seguridad en el agua.
accompanying motor boats provide more safety on the water.

acompañando al patriarca estaban las autoridades religiosas y civiles.
the patriarch was accompanied by religious and civil authorities.

es una receta muy sabrosa, va bien acompañando otros platos.
it is important that vegetables be minced very fine.

adultos: consumir de 1 a 2 capsulas acompañando las comidas.
adults: take 1 - 2 capsules with food.

el tema se repite pero con acordes quebrados acompañando a la melodía.
the theme is repeated but with the broken chords accompanying the melody.

a los tres años ya se lo escuchaba acompañando a músicos usando una lata.
at age three, he was accompanying musicians on a tin can.

a) acompañando a un funcionario o un agente temporal de la sgc, o
(a) if accompanying a gsc official or temporary staff member; or

b) facilitando y acompañando iniciativas distintas con mujeres y hombres distintos.
(b) facilitating and monitoring different initiatives with different women and men.

acompañando a la prensa extranjera, se realizó un recorrido por los diferentes pabellones.
accompanying to the foreign press, was carried out a traveled through by the different buildings.

acompañando a estos resultados es de especial importancia recalcar el proceso interno de arena.
along with these results and reactions, a sketch of the internal processes of arena must be presented.

acompañando a sus maridos, ya durante el segundo viaje (1493-1496).
the rediscovery of these female skeletons in the cemetery of la isabela has thrown light on the presence of women which was scarcely mentioned by the chroniclers of the indies, with the sole exception of hernando colón2- the natural son of beatriz enriquez de arana and of the admiral - who states that women arrived as stowaways, accompanying their husband as early as the second voyage (1493-1496).

- los calambres ocurren a menudo junto a la hiponatremia acompañando ciertos estados de deshidratación.
- cramps are often related to hyponatremia accompanying certain states of dehydration.