Results for actos lascivos translation from Spanish to English

actos lascivos
acts of lasciviousness

prostitución y actos lascivos
prostitution and lewdness

actos
actos

además, los actos lascivos podrán ser de naturaleza física o intelectual (moral).
furthermore, lewd actions may be of physical nature and of the, so called, intellectual (moral) nature.

b) las relaciones sexuales o los actos lascivos; con reclusión perpetua o prisión correccional;
(b) act of sexual intercourse or lascivious conduct with reclusion perpetua prision correccional;

sin embargo, ward explicó que ese número también incluye casos de sodomía, actos lascivos y violencia doméstica.
however, ward explained that this number also includes cases of sodomy, lascivious acts, and domestic violence

el artículo 142 adjudica responsabilidad penal a quienes cometen actos lascivos contra una persona que sin duda es menor de 16 años.
article 142 ascribes liability for committing lecherous actions towards a person obviously below the age of sixteen.

vi) las relaciones sexuales o los actos lascivos con un niño explotado en prostitución o que esté sometido a otros abusos sexuales.
(vi) act of sexual intercourse or lascivious conduct with a child exploited in prostitution or subjected to other sexual abuses.

les siguieron los actos lascivos, la violencia sexual contra un niño/las relaciones sexuales con un niño y la incitación a la prostitución.
they were followed by the crime of lewd conduct, sexual violence against a child/sexual intercourse with a child and solicitation of prostitution.

desnudos, lascivos, suculentos, los labios de la noche se estremecen...
naked, lascives, succulent, the lips of the night quiver...

ella también hace comentarios lascivos respecto al baño de cedric sugiriendo tendencias voyeuristas.
she also makes lascivious comments regarding cedric's bath suggesting voyeuristic tendencies.

el 9 de julio el ex legislador enfrentará un juicio por cuatro cargos de actos lascivos que le imputa su hijastra, mientras que otro juicio por violación quedó señalado para el 6 de agosto.
the local court case for four counts of lascivious acts is scheduled for july 9, while the rape case has been scheduled for august 6.

ambas obras contienen lo que se considera descripciones lascivas de partes del cuerpo y de actos sexuales.
both works contained what were considered lewd descriptions of body parts and sexual acts.

el análisis abarca las sentencias del tribunal supremo en casos de violación, perversión de menores, actos lascivos y violaciones de la ley de la república 7610, ley sobre protección especial de la infancia.
the analysis covers supreme court decisions on rape, seduction, acts of lasciviousness, and violations of ra 7610, the law on special protection of children;

f) realizar actos de exhibicionismo corporal o sexuales simulados o no, con fin lascivo o sexual.
(f) acts of physical or sexual exhibitionism, whether simulated or otherwise, with lascivious or sexual intent.

la condena, a su vez, es consecutiva con la sentencia de cinco años y once meses en el ámbito federal por cargos similares, así como con la de 10 años por actos lascivos en el foro estatal que aún no ha comenzado a cumplir.
the sentence will also be served consecutive to the five years and eleven months that he will serve in a federal prison and to the 10 years that he will serve in local prisons for his conviction on charges of lascivious acts against his step daughter.

en la escuela primaria miramonte, que está bajo una demanda legal interpuesta por 20 exalumnos que alegan ser víctimas de abusos sexuales, el maestro mark berndt, de 61 años, fue acusado de cometer presuntos actos lascivos contra 23 alumnos.
miramonte primary school is under a legal lawsuit, a result of 20 ex-pupils claiming to be victims of sexual abuse by 61-year-old teacher mark berndt. he was accused of committing alleged sexual acts against 23 pupils.

49. todo aquel que se entregue a actos lascivos u obscenos en un lugar público o que se vista de forma obscena podrá ser condenado, por ofender la sensibilidad pública, a una pena de 40 latigazos y/o a una multa.
49. anyone in a public place who engages in lewd or indecent acts or conduct, or who wears clothing that is indecent, because it offends public sensitivities shall be subject to a penalty of 40 lashes of the whip and/or a fine.

559. las personas que mantienen relaciones sexuales con menores de 14 años, y los mayores de 18 años que cometen actos lascivos con menores de 14 años cometen un delito y pueden ser castigados con penas de uno a cinco años de privación de libertad, pues se trata del delito de abuso de menores.
people who have intercourse with children under the age of 14, and adults over the age of 18 committing lewd acts with children under the age of 14 commit a crime and are liable to one to five years of deprivation of liberty, since they commit the crime of abuse of the child.

81. en el código penal de belarús se dispone el enjuiciamiento de una persona por mantener relaciones sexuales con otra a sabiendas del inculpado de que se trata de una persona menor de 16 años de edad, así como por actos lascivos en relación con otra, a sabiendas del inculpado de que esa persona no ha cumplido los 16 años de edad.
sexual relations 81. under the criminal code, criminal liability is incurred for knowingly engaging in sexual intercourse or lewd conduct with a person under the age of 16.