Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
adonde
where
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
adonde?
adonde?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
-¿adonde?
"where must i go, sir?"
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
como vais?
how are you?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿cómo vais?
fz: how 're you doin'?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
vais atrasado.
"you are too slow," said mr. fogg.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
sí, allá vais.
yeah, there you go.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¡vais a ver!
but verily ye shall come to know.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
¡vais a ver...!
soon they shall know!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
– ¿adónde vais?
– ¿aquí?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
je vais devoir
i will have to
Last Update: 2010-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
pero ¿adónde vais?
"but where are you going?"
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
allí es donde vais.
think about it.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- ¿cuándo os vais?
"how soon will you go?"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
je vais bien, grace dieu
i'm fine, thank god
Last Update: 2021-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vais cuatro minutos atrasado.
"you are four minutes too slow.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
¿a donde vais mañana ?
where are you going tomorrow?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- ¿para dónde vais, señor?
- where are you going, sir?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
29 y yo les dije:¿qué es ese alto adonde vosotros vais? y fué llamado su nombre bamah hasta el día de hoy.
29 then i said unto them, what is the high place whereunto ye go? and the name whereof is called bamah unto this day.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vais enfilados hacia vuestra propia destrucción.
you are heading for your own destruction.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: