From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
no obstante esta vocación, desde su colonización se dedicó a la ganadería extensiva de agostadero, actividad económica que caracteriza al estado de sonora.
though this natural vocation, since its colonization the mayor economic activity has been the extensive cattle production, a distinctive sonoran enterprise.
aunque originalmente criado para agostadero, el columbia ha encontrado amplia aceptación en los estados unidos y se utiliza cada vez más para engendrar corderos mestizos mercado.
though originally bred for range conditions, the columbia has found widespread acceptance throughout the united states and is used increasingly to sire crossbred market lambs. columbias are one of the larger-sized breeds.
bajo los escenarios de cambio climático se encontró que los estados de baja california, baja california sur, coahuila, colima, jalisco, nuevo león, puebla, querétaro, san luis potosí, sonora, tamaulipas, veracruz y yucatán podrán ser los más impactados por posibles cambios en las condiciones actuales y verán modificados sus coeficientes de agostadero en el futuro.
the states that present a greater impact due to current conditions under climate change scenarios were baja california, baja california sur, coahuila, colima, jalisco, nuevo león, puebla, querétaro, san luis potosí, sonora, tamaulipas, veracruz and yucatán; this group will also have changes in its coefficients of rangeland in the future.