Results for ah me translation from Spanish to English

ah, me pregunto
ah it makes me wonder

¡ah, me asombráis!
"ah, you surprise me.

¡ah, me acabo de acordar!
oh wait! now i remember!

top -¡ah, me da igual! -respondió kitty.
top "oh, i don't care!" answered kitty.

¡ah! ¡me gustaría ser como este río que no hace nada!
— oh! i wish i could be like this river. it doesn’t have to do anything!

-- ¡ah! me gustaría ser como ese riachuelo que no hace nada!
— ah! i feel like being a creek, which has nothing to do!

ah: me preocupa la sostenibilidad por el posible deterioro de la seguridad.
ah: i am concerned about the sustainability because of the possible deterioration of security.

ah me olvidaba y la mayoría de los fines de semana música en vivo y la mejor onda.
ahhh i almost forget, most of the weekend we have live music…

¡ah, ah!, me dais que pensar dijo el rey ; sin duda iban para batirse ellos mismos.
you incline me to think so," said the king. "there is no doubt they went thither to fight themselves."

gerrie: ah, me habías dicho antes que yo todavía estoy influenciada por esa religión, por mi formación religiosa.
gerrie: ah, you had told me earlier that i was still influenced by that religion, by my background in religion.

ah , me parece que ahora estoy entendiendo un poco mejor , ellos no transfieren el suelo del lugar de aterrizaje a su densidad propia , para acomodarse ellos mismos a él puesto que es sólo un sector plano sobre el que se posarán cuando se haga transferencia entre densidades
oh, i think i'm getting it, they don't take the soil from a landing site into their arena, to 'arrange themselves around' it, as this is just a a flat area then going to drop onto once the density shift has occurred.

"ah," me dijo, "fui a estados unidos: me pagan muchísimo, he inventado muchas cosas y he recibido el premio nobel."
'ah,' he said, 'i came to the united states of america: they pay me a lot of money, i have invented lots of things and i have received the nobel prize' .