From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ah, ¡mira eso!
look at that!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no salia... mira pues...
...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¡mira, pues, qué ordenas!»
it is for you to command, so consider what you will'
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
¡mira, pues, qué te parece!»
consider, what you think?"
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
maestra: ven acá, sadie. ah, mira eso.
teacher: here sadie. oh, look at that.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mira pues, si la lumbre que en ti hay, es tinieblas.
take heed therefore, that the light which is in thee, be not darkness.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
¡mira, pues, qué te parece!» dijo: «¡padre!
do what you are commanded!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
pero a ti te toca ordenar. ¡mira, pues, qué ordenas!"
but it is for you to command; so think over what you will command."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
35 mira pues, no suceda que la luz que en ti hay, sea tinieblas.
35 see therefore that the light which is in thee be not darkness.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
11:35 mira pues, si la lumbre que en ti hay, es tinieblas.
11:35 take heed therefore that the light which is in you be not darkness.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"mira, pues; yo pongo hoy delante de vosotros la bendición y la maldición
behold, i set before you this day a blessing and a curse;
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
n mira, pues, no sea que la luz que hay en ti sea tinieblas: lucas 11:35
-make sure the light in you is not darkness: luke 11:35
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
-asómbrate, amigo mío, y mira, pues para un clasificador como tú hay aquí materia de ocupación.
"indulge your astonishment, my friend, and have a look, because there's plenty of work here for a classifier of your talents."
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
mira, pues, ahora que jehová te ha elegido para que edifiques casa para santuario: esfuérzate, y haz la.
take heed now; for yahweh has chosen you to build a house for the sanctuary: be strong, and do it.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
10 mira, pues, ahora que jehová te ha elegido para que edifiques casa para santuario: esfuérzate, y haz la.
10 now therefore seeing the lord hath chosen thee to build the house of the sanctuary, take courage, and do it.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
10 mira, pues, ahora, que jehova te ha elegido para que edifiques casa para el santuario; esfuerzate, y hazla.
10 consider now, that jehovah has chosen thee to build a house for the sanctuary: be strong, and do [it].
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
28:10 mira, pues, ahora que jehová te ha elegido para que edifiques casa para santuario: esfuérzate, y haz la.
1chron 28:10 take heed now; for yahweh has chosen you to build a house for the sanctuary: be strong, and do it.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
28:10 mira, pues , ahora que el seÑor te ha elegido para que edifiques casa para santuario; esfuérzate, y hazla.
28:10 now therefore seeing the lord hath chosen thee to build the house of the sanctuary, take courage, and do it.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
28:10 mira, pues, ahora, que jehova te ha elegido para que edifiques casa para el santuario; esfuerzate, y hazla.
28:10 take heed now; for the lord hath chosen thee to build an house for the sanctuary: be strong, and do it.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dijeron: «poseemos fuerza y poseemos gran valor, pero a ti te toca ordenar. ¡mira, pues, qué ordenas!»
they said, "we are men of strength and of great military might, but the command is yours, so see what you will command."
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting