Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
k bueno
what do you do
Last Update: 2015-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eres joven.
you are young.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mmmm k bueno
mmmm k good uuiuu
Last Update: 2023-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hoy eres joven.
today you are young.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
todavía eres joven.
you're still young.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de modo que, ¿eres joven?
so are you youthful?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pinponda ¿qué tan bueno eres?
pinponda how good are you?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si no te preocupa, eres joven.
if you are not, you are young.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
—eres joven y hermosa esta noche.
and waited.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no hay diferencia si eres joven o viejo
makes no difference if yer young or old
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en el nirvana no eres joven ni viejo.
in nirvana you're neither young nor old.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
k: bueno, pero ¿sabes sus nombres?
k: okay, but do you know their names? i don't know if you are going to tell me.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
deberías tener en cuenta que ya no eres joven.
you had better take into consideration that you are no longer young.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bueno eres tú, y bienhechor: enséñame tus estatutos.
you are good, and do good. teach me your statutes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si quieren lisonjear digan, tu eres joven y yo no.
if you want to compliment say, “you are young and i am not.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
k: bueno, eso es maravilloso;eso es muy emocionante.
k: well that's wonderful; that's very exciting.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la mente dice : "todavía eres joven y dinámico".
the mind says, “you are pretty young and dynamic.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ahora que ya no eres joven, tienes que pensar en tu futuro.
now that you are no longer young, you must think of your future.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
k: bueno, ¿puedes responder a eso? quiero decir…
g: i sleep well. k: you sleep well?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a la alegría no le importa la edad de nadie, si eres joven o viejo.
joy doesn't look at anyone's age, whether they are young or old.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: