Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
cuando regrese.
when she comes home.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cuando regrese con tu
when she returns with your
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cuando tú quieras mi amor
cuando tú quieras mi amor
Last Update: 2021-05-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
será asesinado cuando regrese.
he will be murdered when he comes back.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
escucha, cuando regrese ella,
martha, we know when it was done,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cuando regrese a la oficina
i’m gonna be back at the office.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¡ahora cuando lo necesita!
now when she needs it!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ahora, cuando entonces , de modo
now, when then , so
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
es ahora cuando debemos superarnos.
now is the time to move up a gear.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- vendrá cuando regrese la cigüeña.
"it will come when the stork returns."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ella le hablará al respecto cuando regrese.
she'll tell him about it when she comes back.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ahora mi amor corre hacia mi vida gritando
now my love is running toward my life shouting
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
actuemos ahora cuando todavía tenemos tiempo.
let us take action while we still have time.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
y ahora duerme, mi amor, y ahora duerme
'cross my mind and layin' in my bed,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mi amor
my love
Last Update: 2023-01-21
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
mi amor.
my baby
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿puedo seguir lactando cuando regrese al trabajo?
can i continue to breastfeed when i return to work?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cuando regresa
he's going to see his girlfriend
Last Update: 2023-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cuando regresó…
but when those times come…
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
y cuando regresas...
celestial2211: it's so simple and so easy when you know...who you love..
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: