From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
el tule es el árbol más famoso de méxico, una especie de ciprés, conocido en américa latina como ahuehuete, y es el árbol nacional de méxico.
the tule is the most famous tree of mexico, a kind of cypress, known in latin america as "ahuehuete", and is the national tree of mexico.
el objetivo de este estudio fue desarrollar series dendrocronológicas de anillo total de ahuehuete (taxodium mucronatum ten.) en el centro de méxico para estudiar su relación con el clima.
the objective of the present study was to develop total ring dendrochronological series of montezuma baldcypress (taxodium mucronatum ten.) in central mexico to study their relationship with climate.
el crecimiento del ahuehuete mostró mínima influencia de la precipitación de años previos; sin embargo, para el año de crecimiento, la precipitación enero-febrero fue determinante para su desarrollo.
the growth of the montezuma baldcypress presented minimum influence from the precipitation of previous years; however, for the growth year, the january-february precipitation was determinant for its development.
el paseo inicia con el pick up en los hoteles, llevando a los clientes a un recorrido hacia el famoso “arbol del tule”, el árbol en mención es una especia típica de las regiones pantanosas, características ya apreciadas por nuestros antepasados, quienes atinadamente le bautizaron con el nombre del “ahuehuete”, que significa “el viejito del agua”.es una conífera de proporciones increíbles, mide aproximadamente 42 metros de perímetro a nivel de la base y 58 metros ,42 metros de altura y su edad estimada es de 2000 años.
the tour begins with pick up at hotels, driving customers to a journey to the famous "arbol del tule", the tree in question is a typical spice marshlands, characteristics and appreciated by our ancestors, who aptly christened him the "bald cypress", which means "the water oldie." is an incredible proportions conifer, is approximately 42 meters in diameter at the base and 58 meters ,42 meters high and is estimated age 2000 years old.
