Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
al lado de
next[to]
Last Update: 2013-11-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
al lado de los republicanos.
1. the pervasiveness of violence in northern ireland.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
al lado de los pobres!”
on the side of the poor!”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
y al lado de:
y al lado de:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
texto al lado de los iconos
text aside icons
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
al lado de lázaro
the economy of giving
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
al lado de su cama.
next to his bed.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
al lado de los colectivos más desfavorecidos
supporting the most underprivileged groups
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
al lado de los desgraciados que conocía...
by the side of the creeps she knew . . .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
al lado de la muerte
because he is opposed to both death and deathlessness.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
al lado de esa chica .
'by the side of this girl,'
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- al lado de una carretera
- facing a road
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
con ira y ternura al lado de los pobres
with righteous anger and tenderness at the side of the poor
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
al lado de la escena 1
beside stage 1
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
al lado de la caja rural.
al lado de la caja rural.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
al lado de los colectivos más desfavorecidos memoria 2013
supporting the most underprivileged groups memoria 2013
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
al lado de un restaurante / bar.
next to a restaurant/bar.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
al lado de comercios y servicios.
shops and services are very close to the site.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
al lado de la playa y de los campos de golf.
beside beach and golf courses.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
europa está al lado de italia.»
europe stands with italy."
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting