Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
metas
targets
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 4
Quality:
metas .
goals…. following the dream
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿se están alcanzando las metas?
are targets being reached?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
alcanzando las metas de la educación
fulfilling the goals of education
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
alcanzando sueños.
dream reaching.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
alcanzando la cosecha
reaching the harvest
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
alcanzando a sudamerica!
reaching out to south america!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
alcanzando nuestros objetivos
reaching our targets
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
alcanzando a las profundidades,
reaching down to the depths,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ellos son implacables en la conducta alcanzando sus metas y deseos.
they are ruthless in behavior attaining their goals and desires.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
alcanzando el lugar deseado
reaching the desired spot
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
alcanzando los límites de productividad
pushing the limits of productivity
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
alcanzando los 7 cm de diámetro.
it reaches three inches in diameter.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
alcanzando a la juventud de corrientes
reaching out to the youth of corrientes
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
alcanzando las metas del milenio: una mirada hacia la pobreza rural y agrícola
a study on poverty in rural and agricultural areas in the context of achievement of the millennium development goals
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
alcanzando estrellas, cumpliendo un sueño.
reaching for stars, fulfilling a dream.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
que yo siga alcanzando siempre hacia arriba
may i keep reaching ever upwards
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
johnny thomson ahora le estaba alcanzando.
johnny thomson was now catching up.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
opinión: ¿alcanzando el sueño americano?
opinion: achieving the american dream?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el biogás está claramente alcanzando valores máximos.
biogas is clearly peaking.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality: