Results for algo tan translation from Spanish to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

English

Info

Spanish

algo tan simple.

English

something so simple.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

de algo tan espectacular.

English

is not false.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

no es algo tan malo!

English

that’s not so bad.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

¡era algo tan patético!”

English

it seemed so pathetic!”

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

2. es algo tan maravilloso

English

2. es algo tan maravilloso

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

permitir algo tan injusto?

English

allow something so unfair?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

algo tan eficaz como imposible.

English

the idea was as clever as it was impossible.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

que podría encenderse por algo tan

English

which could be set off by something

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

creo que no es algo tan nuevo.

English

to me, there is nothing new in this.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 4
Quality:

Spanish

si hubiese habido algo tan importante

English

if it had been so important to listen

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

algo tan huidizo como la vida misma.

English

something as evasive as life itself.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

tengo algo tan increíble, tan hermoso,

English

i have something so incredible, so beautiful,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

es algo tan sencillo y aterrador como eso.

English

it is as simple and terrifying as that.

Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

puede ser algo tan simple y útil como:

English

it can be as simple and useful as this:

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

ella merece algo tan bello como este arreglo.

English

she deserves something as beautiful as this.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

nada me preparó para algo tan terrible", dijo.

English

nothing prepared me for something so terrible," she said.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

es algo tan misterioso, ¿no es cierto?

English

how is it possible? it's so mysterious, isn't it?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

¡y parece algo tan natural, tan simple!...

English

it just seems like apples and oranges.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

"me sabe muy mal haberte dicho algo tan feo."

English

"i'm sorry about the mean thing i said to you."

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

-¿por qué se dedicó usted a algo tan extraño?

English

what got you in that strange business?"

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
8,769,299,586 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK