From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
despierto
awake
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 13
Quality:
despierto.
jessica wake up.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
soñar despierto
daydreaming
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
alguien que es consciente está despierto y alerta.
one who is conscious is awake and alert.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
despierto (hallazgo)
clear consciousness
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
algo/alguien en posición horizontal implica: no despierto (dormido).
anything in a horizontal position means: is not awakened (is asleep).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
alguien despierta en un lugar desconocido.
somebody wakes up in an unknown place .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
rara vez, mostrar comportamiento agresivo cuando alguien más los despierta.
rarely, showing aggressive behavior when they are woken up by someone else
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
trabajare en su contra y la violare sin vacilar, hasta que alguien despierte.
i will work against this and violate this without hesitation, until someone wakes up.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la caridad que despierta a alguien a la conciencia de krishna es la caridad suprema.
charity which awakens one to krishna consciousness is the supreme charity.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
usted me preguntó la última vez si la gente tiene la oportunidad de protegerse contra esta influencia, y le dije que solamente alguien despierto y con la mente concentrada tendría tal vez una ocasión de soportarla.
you asked me last time whether you people have the opportunity to protect yourselves against this influence, and i told you that only an awake and concentrated mind had any kind of a chance to withstand it.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a medio despierto, estuve pensando que alguien estaba llamando un número equivocado e ignoré las llamadas.
half awake i was thinking that someone was probably calling the wrong number, so i ignored the calls.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
alguien dirá, “¡despierta! ¡despierta, prabhu! ¿qué está sucediendo?”
someone will say, “wake up! wake up, prabhu! what’s happening?”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
es solamente cuando alguien despierta totalmente su relación de servidor eterno con el señor sri krishna, la suprema personalidad de dios, que puede volverse completamente libre de la sensación falsa del yo .
it is only when one fully reawakens his eternal servitor relationship with lord sri krishna, the supreme personality of godhead, that he can become completely free from the false sense of "i".
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
– ¡despierta!
-wake up!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality: