Results for all nippon network translation from Spanish to English

# all-nippon news network (ann) encabezado por .
# tv asahi network/all-nippon news network (ann) headed by tv asahi (テレビ朝日).

air nippon network tiene 400 empleados (en marzo de 2007).
air nippon network had 400 employees (at march 2007).

habían otros de all nippon y de las aerolíneas de japón.
not to mention several extra all nippon and japan air lines planes.

en abril de 2004 air nippon network puso su base en higashi-ku, sapporo, hokkaido.
in april 2004 air nippon network was headquartered in higashi-ku, sapporo, hokkaido.

== ocupantes ==all nippon airways opera su oficina de guangzhou en tower a.
==tenants==all nippon airways operates its guangzhou office in tower a.

desde 2005, el aeropuerto alberga instalaciones de entrenamiento de japan airlines y all nippon airways.
as of 2005, the airport was in use as a training facility for japan airlines and all nippon airways.

otras aerlíneas como all nippon airways y delta air lines también instalaron estos kits a sus aeronaves.
other carriers including all nippon airways and delta air lines also ordered winglet kits.

otras 8 ovas fueron exhibidas en vuelos de all nippon flights, para después ser lanzadas en formato dvd.
another eight additional ovas were broadcast on numbered all nippon flights, as well as sold by dvd exclusively.

el aeropuerto sirve también de hub para japan airlines, all nippon airways, y nippon cargo airlines.
===operation===opened on 4 september 1994, the airport serves as a hub for several airlines such as all nippon airways, japan airlines, and nippon cargo airlines.

carlos vino a japón en el 4 de octubre de 1992 con el vuelo 39 de all nippon airways(ana).
carlos came to japan on october 4, 1992 by all nippon airways flight 39.

== inquilinos ==all nippon airways operaba su oficina de guangzhou en 2605 citic plaza hasta el 2 de mayo de 2011.
==tenants==all nippon airways operated its guangzhou office in 2605 citic plaza until may 2, 2011.

por eso me alegra poder destacar la decisión de « all-nippon airlines» de efectuai un pedido del airbus.
that is why i am very pleased to be able to note the decision of all-nippon airlines to order the airbus.

all nippon airways, la segunda aerolínea más grande de japón, es pionera con éste modelo en asia con un servicio diario entre tokio y bombay.
all nippon airways, japan's second biggest carrier, pioneered the model in asia with a daily service between tokyo and mumbai.

===el 21 de junio de 1995, el vuelo 857 de all nippon airways fue secuestrado en el aeropuerto de hakodate por un individio llamado fumio kutsumi.
on june 21, 1995, all nippon airways flight 857 was hijacked at the hakodate airport in hokkaido by a lone hijacker named .

) son entregados anualmente por la all nippon producers association (anpa) para reconocer los logros sobresalientes en el cine y la televisión nacionales.
the are presented annually by the all nippon producers association (anpa) to recognize outstanding achievements in domestic motion pictures and television.

el el año 2010 workxplore 3d fue seleccionado por all nippon airways (ana) para distribuir y compartir archivos cad para el mantenimiento de la flota de boeing 787 dreamliner en japón.
in 2010 workxplore 3d was selected by all nippon airways (ana) to distribute and share cad design information for the maintenance of the boeing 787 dreamliner in japan.

los empleados sufrieron recortes de sus sueldos, que se redujeron alrededor de un 20% por debajo de los de su rival all nippon airways (ana).
employees who remained also had their pay cut, with salaries brought down to around 20% lower than those at all nippon airways, jal’s main japanese rival.

== historia ==en 2002 all nippon airways (ana) anunció que iba a ocupar hasta 10 plantas en el entonces en construcción shiodome city center.
==history==in 2002 all nippon airways (ana) announced that it would be taking up to 10 floors in the then under-construction shiodome city center.

== asuntos corporativos y de identidad ===== sede ===all nippon airways tiene su sede en la shiodome city center en shiodome en el área minato, tokio, japón.
==corporate affairs and identity=====headquarters===all nippon airways is headquartered at the shiodome city center in the shiodome area in minato, tokyo, japan.

ana mileage club es el programa de fidelización de la compañía aérea ana (all nippon airways) por el que los titulares de esta tarjeta obtienen gratuidades y otros beneficios al poder canjear las millas que han acumulado en vuelos de ana y con otras compañías colaboradoras.
ana mileage club is the loyalty programme of ana (all nippon airways). it offers members the chance to earn miles on flights with ana, star aliance member airlines and other companies associated with the programme, and to redeem them for flight awards, seat upgrades and other benefits.