Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
programa allin tayta 1/
allin tayta programme a
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
*allin, e.f. & j.a.
*allin, e.f. & j.a.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
programa allin tayta (papá bueno)
allin tayta (good daddy) programme
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
allin fue declarado muerto en el escenario.
allin was pronounced dead at the scene.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
su matrimonio con allin fue anulado tras un año.
his marriage to allin was annulled after one year.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
allin sentía fascinación por los asesinos en serie.
allin was also fascinated with serial killers.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
allin fue acusado de asalto y de indecencia en un gran número de ocasiones.
allin was charged with assault and battery or indecent exposure a number of times.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
allin fue enterrado en el terreno de su madre arleta, al lado de sus abuelos.
allin was buried in his mother arleta's plot beside his grandparents.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
allin era un pésimo estudiante en la escuela, fue enviado a clases especiales y repitió tercer grado.
allin, a poor student at school, was placed in special education classes and required to repeat the third grade.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
allin cottrell y paul cockshott sostienen que esta imposibilidad se puede superar con el uso de computadores y la tecnología de internet.
allin cottrell and paul cockshott argue that in the 21 st century socialism, supported by several political parties, social movements and some latin-american governments, the impossibility of economic calculation can be overcome by the use of computers and internet.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a la mañana siguiente notaron que allin seguía inmóvil en el mismo lugar dónde lo habían dejado y llamaron a la ambulancia.
the next morning, some noticed that allin still lay motionless in the same place where they had left him and called for an ambulance.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
su participación duró aproximadamente una semana, lo suficiente como para ser entrevistado brevemente durante el rodaje del documental sobre allin "" de todd phillips.
his involvement lasted approximately one week, enough for him to be briefly interviewed during the filming of todd phillips' allin documentary "".
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
* "an exact relation of the most execrable attempts of john allin, committed on the person of his excellency francis lord willoughby of parham.
* "an exact relation of the most execrable attempts of john allin, committed on the person of his excellency francis lord willoughby of parham.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
el 2 de marzo de 1962 arleta cambió el nombre legal de su hijo a "kevin michael allin", durante su primer año de colegio.
arleta changed her younger son's legal name to kevin michael allin on march 2, 1962, during his first year of schooling.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
la consistencia interna fue probada y se informó que puede ser considerable y comparable a otras baterías cognitivas (bain & allin, 2005).
internal consistency was tested by split-half reliability and was reported to be substantial and comparable to other cognitive batteries (bain & allin, 2005).
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
asimismo, el programa multisectorial allin tayta (pms allin tayta) a cargo del mimdes ha desarrollado capacidades resilientes en niñas y niños de 3 a 5 años en 60 comunidades de tres regiones.
the allin tayta multisectoral programme of the ministry of women and social development has helped develop the resilience of children aged 3 to 5 in 60 communities across three regions.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality: