From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
alzar
gather
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
alzar.
alvizo.
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
máquina para alzar
gathering and stitching machine
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
europa debe alzar la voz.
europe must raise its voice.
Last Update: 2012-02-29 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
manivela para alzar el cristal
window regulator
cultivador en la labor de alzar
cultivator
europa debe alzar aquí la bandera.
europe must be seen to fly the flag on this issue.
quiero, por los dos, mi copa alzar
i want to drink for both of us
alza: objeto que sirve a alzar.
super: object used to raise the hive.
los libaneses necesitan alzar sus voces.
the lebanese need to raise their voices.
Last Update: 2016-02-24 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
quiero alzar el vuelo con tu gran amor
jen: with your great love of the blue sky
la revolución volvía a alzar la frente.
the revolution was again holding its head high.
dificultad al alzar la cabeza (hallazgo)
difficulty raising head (finding)
Last Update: 2014-12-09 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATEWarning: This alignment may be wrong.Please delete it you feel so.
7. alzar la voz contra el extremismo religioso
7. raising the voice against religious extremism
tampoco debemos alzar más la frontera con rusia.
we cannot bring down our border with russia either.
cada cual podía realizar esto y alzar la habilidad propia.
everybody could realize this and raise one’s ability.
con tibaldi preparó un proyecto que preveía alzar el presbiterio.
along with tibaldi he drew up a radical plan that involved the raising of the presbytery.
2. ellos deben alzar las manos santas: 2:8
2. they are to lift up holy hands: 2:8
grúa de carga: aparato utilizado para alzar y maniobrar contenedores.
loading crane: apparatus used to raise and manoeuvre containers.
hacer esfuerzos, agacharse y alzar objetos inmediatamente después de la cirugía
straining, bending, and lifting right after the surgery