Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
esta promesa final para el mundo de hoy, enfermo de pecado fue profetizada en las maravillosas palabras del profeta isaías, las que jesús mencionó cuando comenzó su ministerio terrenal.
this ultimate promise for the sin-sick world of today was foretold in the wonderful words of the prophet isaiah, to which jesus turned when he began his earthly ministry.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¡cuánto gozo para el mundo, hoy enfermo y moribundo a causa del pecado, hay en reserva por medio de ese reino divino! bien podemos orar: “¡venga tu reino.
and what a glorious time of blessing this divine kingdom will provide for the sin-sick world in answer to the prayer, “thy kingdom come.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
esto es lo que significo por el factor tiempo : algunos piensan del pasado y, felices, derivan sufrimiento de él. dicen, "¿cómo amaneció hoy? ayer, yo tuve fiebre."
this is what i mean by the time factor: some people think of the past, and happily derive suffering from it.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.