Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
¡vamos de compras!
let's go shopping!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hoy nos vamos de compras
paragraphs in english
Last Update: 2012-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
vamos a ir de compras.
let's go shopping.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
vamos de compras al centro.
let's go shopping downtown.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
ella me dijo "vamos de compras".
she said to me "let's go shopping."
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
vamos de compras! de 2 a 3 horas
2 to 3 hours
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿a qué estás esperando? ¡vamos de compras!
what are you waiting for? go shopping!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
vamos de campeon
come on, champ.
Last Update: 2022-04-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
o vamos de regreso?
or backward?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
su amiga – vamos, vamos a ir
her friend – come on, let’s go
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mi papa espera pescar y mama y yo vamos de compras
my dad expected to fish and mom and i are going shopping
Last Update: 2017-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
3. vamos de nuevo
3. vamos de nuevo
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nos vamos de vacaciones:
we’re going away on holiday:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bueno vamos de fiesta
let's go party
Last Update: 2021-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mañana nos vamos de aquí.
to-morrow we shall leave.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nos vamos de aquí, frank.
we’re out of here, frank.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ethell, nos vamos de vacaciones
yes, and they were going on a vacation!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿a dónde vamos de acá?–
where do we go from here?-
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿por qué no nos vamos de viaje?
we can no longer afford to
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en el mar (vamos de paseo)
the house (la casa)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: