Results for amor real translation from Spanish to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

English

Info

Spanish

amor real

English

amor real

Last Update: 2013-09-15
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

un amor activo, real.

English

it is a love which is powerful and real.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

el amor real no lastima.

English

real love does not hurt.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

parece que este amor es real.

English

parece que este amor es real.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

dentro de ti tu amor es real

English

inside your love is real

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

el amor en este mundo material es real.

English

the love in this material world is real.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

3. amor real y misericordia son lo mismo.

English

3. real love and mercy are the same.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

"... el amor es la verdad real del universo.

English

“…love is the real truth of the universe.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

el amor real nunca es una causa de desaliento.

English

real love is never a cause of despondency.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

el amor, como reflejo vivo y participación real del amor de dios

English

a living reflection of and a real sharing in god's love

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

doy mi amor real, pero todas no todas están aceptandolo .

English

i give my real love, but everybody is not accepting my love.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

amor real, abierto y bien fundado, consciente y al tanto...

English

real, open, well founded, conscious and aware love...

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

la filantropía sin amor real al prójimo no salva, arruina ".

English

philanthropy without real love for one's neighbour does not bring salvation, it brings ruination! "

Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

la institución del matrimonio y el amor genuino y real hasta eran desechados.

English

the institution of marriage and real genuine love were even set side by side.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

puede hacerlo, porque sigue la senda del amor, la senda real.

English

he can do this because he follows the path of love, the real path.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

para llegar al origen real del amor,

English

i love you in all my heart

Last Update: 2022-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

sólo las personas sinceras pueden acercarse a otros y experimentar la intimidad y el amor real.

English

only real people can get close to others and experience intimacy and real love.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

el amor, la fe y las relaciones son reales.

English

seek the refuge of lasting things that are ‘real’ and let go of the ego wants of self gratification.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

al hacerlo se convirtió en un verdadero consolador para nosotros y nos dio amor real por medio de su muerte en la cruz.

English

by doing so, he become a true comforter to us and gave us true love through his death on the cross.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

es el camino que jesús indica en toda su predicación: el camino del amor real en favor del prójimo.

English

it is the path that jesus points to in all his preaching: the path of diligent love for neighbour.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
8,920,087,632 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK