Results for amstrad translation from Spanish to English

amstrad
amstrad

amstrad.
8.3.

4.3.2. c-847 (amstrad)
2).

se incluyen las roms de amstrad originales.
the original amstrad roms are included.

comportamiento de los ordenadores amstrad más antiguos
behaviour of the older amstrad computers on your new pc.

la compañía de 'schneider' a 'amstrad'.
possible. changed company name from 'schneider' to 'amstrad'.

» visitar: http://amstrad-esp.tumblr.com
» goto blog: http://amstrad-esp.tumblr.com

amstrad cpc. ahora tengo conocimiento de otros tres:
for the amstrad cpc. now i know of three other:

más aún, hago mención de otros emuladores para el amstrad.
furthermore, i mention some other amstrad emulators.

desarrollado por la compañía »amstrad, estuvo disponible en varios
developed by the company »amstrad, was available in different types.

pronto le siguieron versiones para el amstrad cpc y el commodore 64.
very well received from the beginning, it was soon converted for the amstrad cpc and commodore 64.

el soporte de amstrad pcw ha estado disponible desde agosto de 2007.
the amstrad pcw port has been available since august 2007.

sin embargo, está documentado en el manual oficial del firmware de amstrad.
it is, however, documented in the official amstrad firmware manual.

desarrollado por la compañía »amstrad, estuvo disponible en varios modelos.
developed by the company amstrad, was available in different types.

por la compañía británica amstrad y se vendieron con distinto nombre en otros países.
under different names in other countries.

amsdos es un sistema operativo de disco para los computadoras de 8 bits amstrad cpc de amstrad.
amsdos is a disk operating system for the 8-bit amstrad cpc computer (and various clones).

ems. las roms también tienen (c) de locomotive software, no sólo de amstrad.
the roms are also (c) by locomotive software, not only amstrad.

en 1996 amstrad lanzó el penpad, un pda similar al apple newton lanzado sólo unas semanas antes.
in that same year, amstrad released the penpad, a pda similar to the apple newton, and released only weeks before it.

activision lanzó conversiones para commodore 64, amstrad cpc, zx spectrum, amiga y atari st en 1989.
it was also ported by activision for the amiga, atari st, commodore 64, amstrad cpc, and zx spectrum in 1989.

amstrad comenzó a comercializar sus propios ordenadores personales en un intento por capturar el mercado de commodore y sinclair con el cpc 464 en 1984.
amstrad began marketing their own home computers in an attempt to capture the market from commodore and sinclair, with the amstrad cpc range in 1984.