Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
yes and not.
yes and not.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and not just that.
. .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
time and not stopping.
time and not stopping.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
to be and not to be
to be and not to be
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
transitory and not permanent .
transitory and not permanent .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
he is bald and not intelligent
my father is 39 years old
Last Update: 2021-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
piensas venir donde estoy
because you want to see me naked
Last Update: 2017-06-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and not necessarily in that order.
and not necessarily in that order.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
—yo pienso venir —dice min.
"i know i will," says min.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
¿cuando piense venir a costa rica?
when is your next trip to costa rica?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i do not accept and not stand alone boors.
i do not accept and not stand alone boors.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
2004 / gabriela golder. to be and not to be.
2004 / gabriela golder. to be and not to be.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
2 are much fainter in this energy range and not visible.
2 are much fainter in this energy range and not visible.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but i know only english (and not so good as i want )
but i know only english (and not so good as i want )
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cada año, millones de personas visitan la gigante noria y si piensa venir prontamente a londres, es muy posible que también la termine visitando.
millions of people visit the huge ferris wheel every year, and if you’re coming to london in the near future, chances are you’ll become one of them!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he was there, in short, to restore order and not to colonize.
he was there, in short, to restore order and not to colonize.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si piensas venir en coche, podrás dejarlo delante mismo del edificio.
if you arrive by car, you can leave the vehicle in front of the building.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
8. the prestige. it's the perfect drama and not boring at all.
8. the prestige. it's the perfect drama and not boring at all.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
treatment of advanced idiopathic parkinson’ s disease with severe motor fluctuations and not responding
treatment of advanced idiopathic parkinson’s disease with severe motor fluctuations and not responding to oral treatment
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
"living life and not fearing death: the life of lya de putti".
"living life and not fearing death: the life of lya de putti".
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting