Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
il y aura un changement.
there will be a change.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nous espérons qu’il y aura un changement.
we hope that there will be a change.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
est ce qu'il y aura un dvd pour cet album?
will there be a dvd for the infection?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
est-ce qu'il y aura un changement de moteur au cours de la saison?
will there be a change of engine during the season?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il y aura un changement de symbole.
there will be a symbol change.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
il y aura un changement en ce sens(').
this change will be indicated in the minutes.1
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
est-ce qu'il y aura une période de transition?
will there be a transition period?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 2
Quality:
q. est-ce qu'il y aura un montant dans les notes des feuillets d'informations?
q. will the footnotes on the slips have a dollar amount?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
est-ce qu'il y a un changement d'interprétation concernant ce qui peut présenter un grief contre une mutation?
is there a change in the interpretation as to who can grieve a deployment?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
qu est ce qu il y a dans la maison
what's in the house
Last Update: 2024-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il y aura un conseil élu.
we are to have an elected board.
Last Update: 2010-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
la ministre dit qu'il y aura un vérificateur.
the minister is saying that there will be a verifier.
Last Update: 2016-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
il y aura un arrangement décisif.
there will be a decisive settlement.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
il y aura un retour de manivelle.
it will backfire.
Last Update: 2018-06-23
Usage Frequency: 1
Quality:
• il y aura un représentant par ministère
• composed of one representative from each department
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
il n'y aura qu'un seul vote.
there will be one vote only.
Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
il y aura un représentant possible par discipline.
there will be one representative for each discipline.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
pour eux, il y aura un châtiment douloureux !
for them is a penalty grievous indeed.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
il y aura un procès-spectacle jeudi soir.
there will be a show trial on thursday evening.
Last Update: 2022-06-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je déconseille de dire simplement qu' il y aura un vote à ce sujet.
i would warn against simply saying that there will be a vote on it.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: