Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
andaba trabajando
ok thats good
Last Update: 2021-07-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
por casa, andaba
at home, he went
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿qué andaba mal?
what was wrong?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
…andaba en algo raro.
then he was up to something.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
andaba con una bolsa.
he went about with a bag.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿quién andaba con él?
who was with him?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
andaba buscando a alguien.
i was looking for someone.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
andaba con lepra, también.
he had leprosy, too.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"era optimista, todo andaba bien.
ce: i was optimistic, and all was right with the world.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
andaba preguntando, "¿qué es dios?
i went about inquiring, "what is god?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
internet andaba, pero no la tv.
internet andaba, pero no la tv.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el otro 60 % no andaba lejos.
the other 60 % were not far behind.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¡y andaba con tanta hambre!
and he was starving!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cuando andaba de novio en amor.
i fear that it's the price of falling in love.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
andaba con nostalgia de ti, daniel.
- i missed you, daniel.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ellos sabian que algo andaba mal!.
they knew that something was wrong!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
andaba con las manos en los bolsillos.
he was walking with his hands in his pockets.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
andaba por ahí, silba que te silba.
around he skulked, whistling and whistling.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en casa de los oblonsky andaba todo trastrocado.
everything was upset in the oblonskys' house.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ahorita te la mando una andaba bien acupado
i will send it to you right now
Last Update: 2021-07-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: