Results for antecedentes penales translation from Spanish to English

antecedentes penales
criminal record

antecedentes penales.
action.

con antecedentes penales
persons with previous convictions

de antecedentes penales.
and punishment of rap sheets.

sus antecedentes penales?
on the basis of the length of their sentences respected in your colony?

tener antecedentes penales
to have a criminal record

y con antecedentes penales.
and, with thousands of unemployed people on the job market, who is going to hire someone with a criminal record?

- poseer antecedentes penales.
- prior criminal record.

- 59 - sin antecedentes penales.
59 - with no criminal record.

- 17 - con antecedentes penales;
17 - with criminal record;

certificado de antecedentes penales
extract from the judicial record

certificado de antecedentes penales.
background checking.

artículo 41: antecedentes penales
article 41: criminal record

- acusaciones o antecedentes penales;
criminal charges or criminal record;

información sobre antecedentes penales
information regarding criminal records

d) carecer de antecedentes penales.
d) be without criminal record.

tiene antecedentes penales (hallazgo)
has a prison record

verificación de antecedentes penales requerida.
criminal background check required.

--ni antecedentes penales tampoco teníamos.
we had no police records at all.

:: tiene considerables antecedentes penales; o
the person has a substantial criminal record; or