Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
me gusta beber té
i want to drink tea
Last Update: 2022-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero de correr, me gusta beber agua
run, i like to drink water
Last Update: 2017-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me gusta beber el jugo
me gusta bebes cafe
Last Update: 2019-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no me gusta beber café.
i don't like drinking coffee.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vale. no me gusta beber.
i like that title.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no me gusta beber galletas
i don't like to drink fruits
Last Update: 2022-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no me gusta beber agua de coco
i dont like to drink coconut water
Last Update: 2021-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
13. que a mi me gusta beber
13. que a mi me gusta beber
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
duerme bien antes de practicar o competir.
get a good night's sleep before a practice or competition.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tomo viagra 50 mg veinte minutos antes de practicar sexo.
i'm taking viagra 50 mg twenty minutes before sex.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
intentar hacer las cosas antes de decir no sé como hacerla o no me gusta
to try to do something before saying i don’t know how or i don’t like it
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿qué debo tener en cuenta antes de practicar deportes?
what should i consider before playing sports?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
antes de hacerlo, me gusta ría dar las gracias por el debate que ha tenido lugar en la comisión.
before i correct the misunderstanding, i should like to express my thanks for the committee reading which has taken place.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
antes de practicar una inscripción de nacimiento se comprueba cuidadosamente la situación jurídica del niño.
to consider registration of a birth the status of the child is carefully checked.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"antes de practicar la terapia homa todos en casa hacíamos las cosas por separado.
"before we started with the homa therapy, everyone in our family did his own things.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
señor presidente, intervengo antes de la votación final y para ponerme al corriente porque me gusta saber lo que voto.
mr president, i wish to speak before the final vote and explain my point, because i like to know exactly what i am voting for.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
me gusta leer antes de ir a dormir.
i like to read before i go to bed.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
antes de practicar ist profesionalmente, se requiere que los estudiantes practiquen la técnica durante al menos dos años.
before practicing ist professionally, students are required to practice the technique for at least two years.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en 2009 se lanzó un tratamiento médico donde, simplificando, se toma una pastilla antes de practicar el sexo.
in 2009, a pharmaceutical form of treatment was launched which, quite simply, required the man to take a tablet before having sex.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
debe obtenerse el consentimiento de la mujer embarazada antes de practicar una operación cesárea programada en el curso del parto.
f) the consent of a pregnant women must be obtained before proceeding with any caesarean operation scheduled during childbirth.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: