Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
antes que yo a ti
before i ever knew you
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
equipo antes que yo.
it was my fault.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mis secretos antes que yo.
before i know them myself.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
un abrazo antes que yo?
is that okay?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tom estaba aquí antes que yo.
tom was here before i was.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
entonces ella colgó antes que yo.
then she hung up before me.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
usted se enteró antes que yo?
that is not personal?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
efectivamente devino presente antes que yo
indeed he became present before i
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"si llegas al cielo antes que yo
"if you get to heaven before i do
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
iré y lo veré antes que yo muera."
28 israel said, "it is enough. joseph my son is still alive. i will go and see him before i die."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
desaparezca antes que yo suelte al perro.
please go away. otherwise, i will call the police.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mi hermano siempre se levanta antes que yo.
my brother always gets up earlier than i.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
es verdad, nadie antes que yo lo eligió.
true, no one chose it before me.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mi novia debe no tener otro amor antes que yo.
my bride must have no other love before me.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"¿y qué? mi madre ya lo hizo antes que yo.
"and so what? my mother did it before me.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
y muchos de ustedes lo han dicho antes que yo.
and besides, many of you have said so before me.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
agradézcanme por sus familias, antes que yo me los lleve.
thank me for your housing, else i take it away.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la misión nació dos años antes que usted y que yo.
the mission was born two years before you and me.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
antes que yo le encontrara a Él, Él me encontró a mí.
before i found him, he found me.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
intentar aprender de otras personas que lucharon antes que yo.
you have to try to learn from people who fought before you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: