From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
antipático
unfriendly
Last Update: 2020-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dirán que soy antipático.
they will say that i am unpleasant.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
es un hombre muy antipático.
he's a very disagreeable man.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"un texto antipático e insignificante"
"a disagreeable and insignificant text"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
antipático: la sobrina de raquel es
juan's brother is very tall
Last Update: 2022-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
muy antipático personal y mirar hacia fuera.
very unfriendly staff and look it out.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vronsky a mí me fue siempre muy antipático. y así salió.
to me he was always repulsive, and so he has proved in the end.'
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
se refiere a qué bondad, coincido con schelle. antipático a.
what kindness is concerned, i agree with schelle. unfriendly to.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
era un profesor que a todos nos caía antipático, y con razón.
burnande was disliked unanimously, and with reason.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
un muy antipático noor nos dio que los campistas no eran bienvenidos en pasta.
a very unfriendly noor gave us that campers were not welcome in paste.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
y me dijeron: "bueno, y ese ricachón antipático en la película,
they said, "well, you know that creepy rich guy in the movie?
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
digamos que habéis oído el rumor de que john doe es un individuo antipático, desagradable.
let us say you have heard a rumor that john doe is a nasty, mean individual.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no quiero ser antipático con la comisión, porque estoy seguro de que son excelentes personas.
in particular, we agree that the community legislation covering the control of radioactive waste has been shown to be deficient.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el típico camarero de café tradicional es por naturaleza antipático, cualquier intento de análisis psicológico es en vano.
the typical viennese coffeehouse waiter is unfriendly by nature, any psychoanalytic explanations are pointless.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
después: la opción opuesta: “se volvió muy antipático después del accidente”.
después (after): to show the opposite: “se volvió muy antipático después del accidente” (he became very unpleasant after the accident).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a partir de una tabla con datos antipático, conseguir otro con los datos en el formato apropiado - deseado.
from a table with data unfriendly, get another one with the data in proper format - desired.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vicios: estrecho de miras, crítica severa, antipático, arrogante, orgulloso, prejuicioso, frío.
vices of ray: harsh criticism, narrowness, arrogance, unforgiving temper, lack of sympathy and reverence, prejudice.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si el pediatra de su hijo le parece demasiado crítico, poco comunicativo, poco interesado o incluso antipático, no tema cambiar de pediatra.
if your child's doctor seems critical, uncommunicative, disinterested, or unsympathetic, do not be afraid to change doctors.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
antipático autocaravana compañeros, todos los valones que ven holandés como una enfermedad infecciosa .electra e internet se debe pagar por separado. nunca más.
unfriendly fellow motor home, all the walloons who see dutch as an infectious disease .electra and internet must be paid separately. never again.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no así los que desfilaban, que se exhibían imbuidos de una absurda transcendencia, con semblante adusto, solemne, y diría que incomprensiblemente antipático.
not so the marchers, who were imbued with an absurd exhibited transcendence, his face grim, solemn, and say that incomprehensibly unfriendly.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: